U hrvatskoj verziji filma dobiva dodatnu dimenziju jer povezuje dvije životne faze istog lika – mladog Davida, čiji pjevački glas donosi Sergej Božić, i odraslog